Турецкий язык относится к тюркской семье, безусловно сильно отличающейся от тех, куда входят популярные европейские. Из-за этого многим кажется, что выучить его, а уж тем более сделать это быстро, – задача практически непосильная, ведь тут все по-другому, параллели с английским или русским не проведешь.
В этой статье я попытаюсь развенчать некоторые мифы, связанные с турецким, и замотивировать вас на его изучение, даже если времени на это не так много.
Чем турецкий язык отличается от всех других языков?
Сегодня на турецком языке говорит более 80 миллионов человек в одной только Турции. Интерес к нему в последнее время начал расти, и все больше людей начали задумываться о том, чтобы выучить его. Причины могут быть разные, но бывают ситуации, когда время не ждет, и освоить хотя бы базу языка нужно в кратчайшие сроки. Не стоит опускать руки!
Ниже я расскажу, как оперативно выучить турецкий и при этом не потерять рассудок, но начну с того, что познакомлю вас с этим прекрасным языком поближе.
Как и в любом другом, в этом языке есть целый ряд уникальных особенностей, например:
– В турецком языке, в отличие от русского, отсутствуют приставки, зато имеются аффиксы, которые набираются с конца корня слова. Из-за этого турецкие слова могут быть ну очень длинными, примерно как предложения.
– Кстати, о предложениях: в этом языке их переводят в обратном порядке, то есть, с конца. Если вы попробуете пойти с начала, то при переводе на русский рискуете получить что-то очень странное.
– К счастью для учеников, в этом языке не так много исключений, чаще всего их можно встретить в словах иностранного происхождения.
– В турецком языке нет понятия рода как такового, а падежи запоминаются легко.
– Спряжение в турецком одинаковое для всех глаголов, так что учить много не придется!
– Управление глаголов очень похоже на то, которое принято в русском языке, но есть и некоторые расхождения, способные поначалу ввести ученика в ступор.
Чтобы немного облегчить вам задачу, я подготовила специальную таблицу с более чем сотней часто употребляемых глаголов и их управлением. Хотите такую? Подпишитесь на мою страничку в Инстаграме и напишите в Директ «хочу подарок».
Еще один момент, который может напугать неподготовленного ученика, – это количество времен в языке. Всего их насчитывается более 16! А видов деепричастий так и вовсе более 64! Но не переживайте: в повседневной речи используется далеко не все.
В общем и целом, правила в турецком очень логичные и понятные. Даже если поначалу вас охватит ужас, это пройдет, ведь очень скоро вы познакомитесь с турецким поближе и научитесь его чувствовать!
Как выучить турецкий язык максимально оперативно?
При изучении иностранного языка мотивация, безусловно, очень важна. Если вы знаете, что впереди маячит переезд или длительная рабочая поездка в Турцию, добиться успеха в изучении языка удастся оперативнее. А еще не менее важно то, как вы собираетесь заниматься турецким: самостоятельно или с преподавателем.
Скажу сразу: второй вариант определенно более эффективный и даже быстрый. И вот почему!
Во-первых, несмотря на обилие в Интернете учебных пособий по турецкому на любой вкус, самостоятельно непросто подобрать подходящий учебник. Вы можете нарваться на что-то не очень качественное или неподходящее именно вам.
Во-вторых, занимаясь турецким самостоятельно, вы можете так и не научиться правильному произношению. Для этого недостаточно смотреть фильмы и слушать песни, нужно освоить ряд правил и постоянно общаться на турецком с человеком, который сможет вас поправить.
Кстати, об этом: турецкий язык не похож на знакомый многим английский и мало напоминает русский. Поэтому некоторые аспекты, особенно в том, что касается турецкой грамматики, вам могут быть непонятны сразу. Не с чем сравнивать и проводить параллели. Даже если кажется, что все понятно, вы можете не уловить важный нюанс турецкого языка и начать делать ошибки, избавиться от которых со временем будет уже нереально.
В-третьих, преподаватель поможет вам соблюдать дисциплину. На начальном этапе изучения любого иностранного языка периодичность ну очень важна. Если вы будете заниматься пару раз в месяц по обещанию, толка от этого ждать не стоит. Как показывает практика, даже самый усердный и замотивированный человек может рано или поздно оказаться заложником занятости, домашних дел или банальной лени. А вот если у вас запланированы занятия с педагогом, придется так или иначе все успевать.
Итак, вывод прост: хотите быстро выучить с нуля турецкий язык – найдите хорошего помощника!
Чем я могу вам помочь?
Меня зовут Варвара, и я дипломированный преподаватель турецкого. У меня есть международный сертификат, подтверждающий уровень владения языком, а еще – что куда важнее – десятки довольных учеников, отзывы которых вы можете найти на этом сайте, а также на моей страничке в Инстаграме.
Я неоднократно работала переводчиком с турецкого на русский и обратно на различных выставках и мероприятиях, каждый год представляю Аланию на международной туристической выставке. Так что языком я не просто владею, но еще и очень активно пользуюсь постоянно.
Но это все только слова, а вам, конечно, не хочется покупать кота в мешке. Для этого как раз и придуманы пробные занятия. Если вы хотите со мной познакомиться и понять, подхожу ли я вам в качестве проводника в мир турецкого, приходите на пробный урок. А если вы перейдете по этой ссылке и выполните инструкцию, то сможете посетить сразу два бесплатных занятия, по одному академическому часу каждое. И уже после этого вы точно сможете принять решение!
Как я уже говорила, отзывы о моей работе есть на этом сайте и в Инстаграме. Кстати, в социальной сети есть контакты моих учеников, вы сможете связаться с ними самостоятельно и задать все интересующие вопросы.
Выучить грамматику и лексику турецкого языка оперативно поможет хорошая и проверенная методика. Моя задача заключается в том, чтобы ученики не только зазубрили правила, но и смогли пользоваться языком на практике как можно скорее, поэтому общаться мы начнем уже с первого урока. А еще я использую метод ассоциаций, который значительно упрощает запоминание информации. Подписывайтесь на мой YouTube-канал и смотрите видео, которые также помогут построить ассоциативный ряд и освоить новые слова.
А чтобы на уроках мои ученики не заскучали, я предлагаю им поиграть в интересные игры на иностранном языке. Вы можете сделать это и на сайте в соответствующем разделе.
Немаловажный аспект при выборе преподавателя по языку – это учебные пособия, с которыми он работает. Я выбираю для своих учеников только самое лучшее! В моем распоряжении несколько проверенных и актуальных учебников, но упор я делаю на серию İstanbul yabancılar için Türkçe. Эти пособия постоянно обновляются и являются самыми современными.
Полученные знания могут быть необходимы для карьеры или учебы, но про бытовой аспект тоже забывать не стоит. Если вы приехали работать в Турцию, вам все равно нужно знать, как заказать кофе или спросить, сколько что стоит в магазине.
Но не стоит бояться! Я применяю индивидуальный подход к каждому ученику, обращаю внимание на сильные и слабые места, доступно объясняю сложные темы.
